春居花猶在 춘거화유재
天晴谷自陰 천청곡자음
杜鵑啼白晝 두견제백주
始覺卜居深 시각복거심
봄은 갔으나 꽃은 오히려 피어 있고
날이 개었는데 골짜기는 그늘지도다
두견새가 대낮에 울음을 우니
비로소 사는 곳이 산 속 깊음을 알겠도다
'한국 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 이숭인 題僧舍(제승사) (0) | 2015.03.18 |
|---|---|
| 이색(李穡) 浮碧樓(부벽루) (0) | 2015.03.18 |
| 최치원 秋夜雨中(추야우중) (0) | 2015.03.18 |
| 을지문덕 與隋將于仲文詩(여수장우중문시) (0) | 2015.03.18 |
| 한시(漢詩) (0) | 2015.03.18 |