본문 바로가기

한국 漢詩

권구 싸우는 두 사람

 

 

             鬪者             싸우는 두 사람

                                권구 (權구)
                                     1672(현종13)∼1749(영조25)

  怒臂相交千인側   성난 두 사람 천길 벼랑 위에서 싸우니

  懸知飄碎在須臾   떨어지면 그 자리서 가루가 되는 거야.

  可憐利害相形處   정말 불쌍쿠나. 이익 손해 따지는 것

  只見絲毫不見軀   터럭같은 이익 앞에 제 몸을 아니 보네.

 

'한국 漢詩' 카테고리의 다른 글

권호문 내 모습  (0) 2015.03.08
권구 참아야지 참아야지  (0) 2015.03.08
권구 불쌍한 쥐새끼야  (0) 2015.03.08
강희맹 꽃밭에 호미 메고  (0) 2015.03.08
강희맹 강물에 부서진 달  (0) 2015.03.08